المتابعون Followers

تعليق Comment

السبت، 28 يونيو، 2014

حقيقي جدا - رائف مع ماهر زين So Real - Raef ft. Maher Zain


{{ حقيقي جدا - رائف مع ماهر زين }}


(((  SO REAL - RAEF FT. MAHER ZAIN )))




استمع للأشنودة   Listen to it







They say that love never lasts
That love never lives to see another day
But what I know deep down inside
It's what I feel and it's so real
I gave it up all for You
And there ain't nothing that I won't do
All I know deep down inside
It's what I feel and it's so real with You
يقولون إن الحب لا يدوم
وأنه لا يستمر من يوم لآخر
ولكن ما أعرفه بداخلي
إنه ما أحس به وهو حقيقي جدًّا
لأجلك تخليت عن كل شيء
وليس هناك شيء لست مستعدا لفعله
كل ما أعرفه بأعماقي
إنه ما أحس به وهو حقيقي جدًّا معك أنت




Allah, everyday I'll try to be as true as I can to You
Because loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
Yes everyday I'll try to be as true as I can to You
Because loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
يا الله، سأحاول كل يوم بكل ما في وسعي أن أكون مخلصا لك
وأن أحبك بكل ما أوتيت من قوة وجهد
سيكون ذلك دوما هدفي الأول والوحيد
نعم، سأحاول كل يوم بكل ما في وسعي أن أكون مخلصا لك
وأن أحبك بكل ما أوتيت من قوة وجهد
سيكون ذلك دوما هدفي الأول والوحيد



They say, You're out of your mind
Don't you know that love fades away?
They say, It only brings you pain
But what I feel is so real
I gave it up and turned to You
Because I know what your love can do
O Allah open up our hearts
And make us feel how it's so real with You
يقولون لي: لقد فقدت عقلك
ألا تعلم أن الحب يذبل ويختفي
ويقولون أنه لا يجلب إلا الألم
ولكن ما أشعر أنه حقيقي جدًّا
لقد  تخليت عن كل شيء وعدت إليك
لأني أعلم ما يستطيع حبك أن يفعله بي
يا الله إشرح صدورنا
واجعلنا نشعر كيف أن كل شيء حقيقي معك أنت




Allah, everyday I'll try to be as true as I can to You
Because loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
Yes everyday I'll try to be as true as I can to You
Because loving You the best I can
Will always be my number one and only plan
يا الله، سأحاول كل يوم بكل ما في وسعي أن أكون مخلصا لك
وأن أحبك بكل ما أوتيت من قوة وجهد
سيكون ذلك دوما هدفي الأول والوحيد
نعم، سأحاول كل يوم بكل ما في وسعي أن أكون مخلصا لك
وأن أحبك بكل ما أوتيت من قوة وجهد
سيكون ذلك دوما هدفي الأول والوحيد




---------------
لا إله إلا الله محمد رسول الله
Translated by IMADEDDINE ترجمة عماد الدين

هناك 3 تعليقات:

  1. راااااااااااااااااااااائعة

    ردحذف
  2. woow raw3aaa

    ردحذف