اجعل حلمك كبيرا - ريان شوبي Dream Big - Ryan Shupe

{{ اجعل حلمك كبيرا - ريان شوبي }}

(((  DREAM BIG - RYAN SHUPE )))

استمع للأغنية   Listen to it

When you cry be sure to dry your eyes

Cause better days are sure to come

And when you smile be sure to smile wide

Don't let them know that they have won

And when you walk, walk with pride
Don't show the hurt inside
Because the pain will soon be gone

عندما تبكي تأكد أن تمسح دموعك

لأن الأيامك الجميلة ستأتي حتما

عندما تبتسم فأرسم على وجهك ابتسامة عريضة

ولا تجعلهم يلحظوا أبدا بأنهم قد غلبوك

وعندما تمشي فإمش وأنت فخور

ولا تظهر جرحك الغائر لأن الألم سيزول قريبا

And when you dream, dream big

As big as the ocean blue

Cause when you dream it might come true

When you dream, dream big

وعندما تحلم اجعل حلمك كبيرا

كبيرا ككبر المحيطات الزرقاء

لأنك عندما تحلم سيتحقق حلمك

إذن عندما تحلم اجعل حلمك كبيرا

When you laugh be sure to laugh out loud

Cause it will carry all your cares away

And when you see, see the beauty all around and in yourself

And it'll help you feel okay

And when you pray, pray for strength

To help you carry on

When the troubles come your way

عندما تضحك تأكد من أن تضحك

بصوت عال لأنها ستجعل همومك تزول

وعندما تنظر فأنظر إلى الجمال في نفسك

وفيمن حولك لأنه هذا الأمر سيجعلك تتحسن

وعندما تصلي فأدعو الله أن يقوّيك ويساعدك

في الاستمرار حين تعترض المشاكل طريقك

And when you dream, dream big

As big as the ocean blue

Cause when you dream it might come true

When you dream, dream big

وعندما تحلم اجعل حلمك كبيرا

كبيرا ككبر المحيطات الزرقاء

لأنك عندما تحلم سيتحقق حلمك

إذن عندما تحلم اجعل حلمك كبيرا

---------------

لا إله إلا الله محمد رسول الله

Translated by IMADEDDINE ترجمة عماد الدين