لا ينام أبدا - أنوغرا He never sleeps - Anugraha

{{ لا ينام أبدا - أنوغرا }}

(((  HE NEVER SLEEPS - ANUGRAHA )))

استمع للأشنودة   Listen to it

When you've prayed every prayer
That you know how to pray

Just remember the Lord will hear
And the answer in on it's way

Our God is able

He is mighty, He is faithful

كلما صلينا صلاة نعرف كيف نصليها

تذكر فحسب بأن الله يسمع دعاءك

وأن الاجابة في طريقها فالله قدير
هو عظيم وعند حسن ظن عبده به

And He never sleeps He never slumbers

He never tires of hearing our prayer

When we are weak He becomes stronger

So rest in His love and cast all of your cares on Him

فهو لا تأخذه سنة ولا نوم

ولا يمسه لغوب عند سماع دعائنا

عندما نكون ضعفاء فهو القوي

لذلك أحبه وألق بكل همومك عليه

Do you feel that the Lord has forgotten our need

Just remember that God is always
Working in ways you cannot see
Our God is able
He is mighty He is faithful 

عندما تظن بأن الله قد نسي حاجتك سبحانه

تذكر بأن الله يهيء لنا مانريده بطرق خفية
فالله قدير وعظيم وهو عند حسن ظن عبده به

And He never sleeps He never slumbers

He never tires of hearing our prayer

When we are weak He becomes stronger

So rest in His love and cast all of your cares on Him

فهو لا تأخذه سنة ولا نوم

ولا يمسه لغوب عند سماع دعائنا

عندما نكون ضعفاء فهو القوي

لذلك أحبه وألق بكل همومك عليه

---------------

لا إله إلا الله محمد رسول الله

Translated by IMADEDDINE ترجمة عماد الدين